Chris couldn’t believe that he was being chewed out while he was on leave! He thought the only peace and quiet he got was sacred, but clearly not to Lt. Fredericks.
Now the Lieutenant wanted him to salute in his civilian clothes in front of everyone in the bar? Maybe if he hadn’t shouted at him, he might have obliged his request.
But not with the attitude the Lieutenant had.